Basında G.L.Y.D
|
|
JAMANAG
|
MARMARA
|
|
|
|
|
Vahan
TEKEYAN'ı Anma Gecesi
Getronagan Derneği
tarafından düzenlenen anma toplantısında TEKEYAN'ın şiirleri öğrencilerde
hayat buldu TEKEYAN
120 yaşında
Sahneye asılan büyük posterin önüne elinde kırmızı
karanfille çıkan her öğrenci ve öretmen şiirlerini içtenlikle okuduktan sonra
karanfili TEKEYAN'ın posterinin altına bırakmayı ihmal etmedi. Ermeni
Edebiyatına adını altın harflerle yazdırmış bir şairimizdir Vahan Tekeyan.
Çoğumuz onunla lise sıralarında Ermenice derslerinde tanıştık. Yazdıkları
ile çok farklı bir yere oturan Tekeyan, ünlü şiiri "Haşvehartar"
(Hesaplaşma) ile gönlümüzde
yer etti.
Ermeni Edebiyatı'nda önemli yer tutan Vahan Tekeyan'ın, doğumunun
120. yılı 19 Aralık Cumartesi günü Kumkapı Kazaz Artin Amira Salonu'nda Getronagan
Derneği'nin düzenlediği bir anma gecesi ile kutlandı. Getronagan takvimlerinin,
arkasında Tekeyan'ın hayatının ve programda
yer alan şiirlerinin yazılı olduğu Vahan Tekeyan
posterlerinin ve Tekeyan rozetlerinin satıldığı anma töreninde Türkiye Ermenileri
Patriği Mesrob II, okul öğrencileri ve öğretmenler hazır bulundu. Getronagan
Okulu öğretmenlerinden Karolin ve Hagop Mamigonyan'ın sunuculuk görevini
üstlendiği programda okulun Ermenice öğretmeni Lerna Karakütük,
Tekeyan'ın hayatının kısa bir özetini sundu dinleyenlere. Maral Varjabedyan
okuduğu şiirler ve şairin yaşamından kesitlerle geceye
renk kattı.
Armine Yazdanoğlu da Tekeyan'dan okuduğu şiirlerle izleyenlerden alkış
topladı. Vahan Tekeyan'ın sahneye asılan büyük posterinin önüne
elinde kırmızı karanfille çıkan her öğrenci ve her öğretmen içtenlikle
okuduğu şiirler ve yazılardan sonra
karanfili Tekeyan'a saygı belirtisi olarak onun posterinin altına bırakmayı
ihmal etmedi.
Nerhun Yıldız, Sesil Özbal ve Selin Aysel de birer şiirle Tekeyan'ın
karşısında idiler.
Program sonunda Getronagan Okulu 9. sınıf öğrencilerinin oluşturduğu
koro, müzik öğretmeni Hagop Mamigonyan'ın yönetiminde, sözlerini
Tekeyan'ın yazdığı "Yegeğetzin Haygagan", (Ermeni Kilisesi)
adlı şarkıyı okudular. Tören sonunda bir konuşma yapan Patrik Mesrob II,
etkinliği hazırlayan Getronagan ailesine Vahan Tekeyan'a layık bir program düzenledikleri için
teşekkür etti.
VAHAN TEKEYAN
KİMDİR?
Ermeni edebiyatının yurt dışındaki ilk
büyük temsilcilerinden şair ve yazar Vahan Tekeyan 1878'de Ortaköy'de
dünyaya geldi. Üsküdar'daki Nersesyan ve
Berberyan okullarında okuduktan sonra Karaköy'de Getronagan
okulunda üç sene öğrenim gördü. İlk yazısı 1894'te "Hayrenik'' gazetesinde
yayınlandı. Basın dünyasına sürekli hizmet veren yazar. 1905'te İskenderiye'de
"Şirag" dergisini yayınladı.
Tekeyan ayraca "Joğovurtin Hamar", "Arev"
ve "Partzravank" gibi gazetelerde de çalıştı. Yazılarında
zaman zaman
Asub, Hamşirag II, Isgayorti takma adlarını kullandı.
I. Dünya Savaşı'nda İstanbul ve Kıbrıs'taki Ermeni okullarında
gönüllü olarak öğretmenlik yaptı.
Hoş sohbet ancak içine kapanık biri olarak tanınan şair, hiçbir zaman evlenmedi. "En iyi
ayk sessizlik
içinde geçendir" sözleri onun bu konudaki düşüncelerinin
bir aynası oldu. Tekeyan şiirlerinde aşırı süslemeden kaçındı
ve şiirin öneminin anlamında olduğunu savundu. Yazdıkları ile Ermeni
cemaatinin aynası olan Tekeyan, "Şirag" gazetesini
ayakta tutabilmek için yıllarını ve maddi varlığını harcadı.
şiirlerinin birçoğunda olmayan çocuğundan bahseden şairin "Zavagıs"
(Çocuğum) şiiri bir bakımda bu konuda Tanrı'ya yakarışıdır. 1922'de
aradığı çocuk sevgisini Getronagan Okulu'nda tanıştığı Levon Zaven Sürmeyan'da buldu Tekeyan. Ünlü
şairin ilk toplama kitabı 1901'de Paris'te "Hoker" (Endişeler)
adlı eseri oldu. Tekeyan'ın diğer eserleri, 1914'te
"Hraşali Harutyun", 1919'da "Ges kişeren Minçev Arşaluys" (Gece
Yarısından şafağa Kadar),
1933'te da ''Ser" (Aşk) tır. Bunların dışında şairin tercüme, deneme, gibi
çalışmaları da oldu. Nefes darlığı gibi kronik bir hastalık ile birlikte
yıllarca yaşayan Tekeyan, 1945'te hastalığına yenik düştü ve Kahire'de
toprağa verildi. Toplu eserleri
Kahire'de kendi adına kurulan dernek tarafından yayınlandı.
25
ARALIK 1998 (143)
|